深圳溯源
60年代 - 樱粉少女心・法式花卉刺绣镂空・维多利亚浪漫古董港式旗袍 / 1960s - Cherry Blossom Ingenue: French Floral Embroidery & Broderie Anglaise Vintage Hong Kong Qipao
60年代 - 樱粉少女心・法式花卉刺绣镂空・维多利亚浪漫古董港式旗袍 / 1960s - Cherry Blossom Ingenue: French Floral Embroidery & Broderie Anglaise Vintage Hong Kong Qipao
Couldn't load pickup availability
分享一件上世纪六十年代法式花卉刺绣镂空纯棉少女香港产古董旗袍。 它是我个人非常喜欢的一件收藏品,因为它完全颠覆了旗袍既有的风情印象。
谁说港工旗袍一定要风情万种?这件收藏可以给你答案。
旗袍选用淡淡的樱花粉为底色,如春日里初放的花瓣,温柔而清新。布面上密布着柔和的蓝紫色、浅黄色花卉印花,并交织着精致的纯白色刺绣镂空。这种工艺,正是西方古典美学的体现,充满了维多利亚时期的浪漫情怀,仿佛是欧洲古老花园里走出的少女,清纯而又甜美。
它摒弃了浓墨重彩与华丽丝光,以纯棉的质地、无袖的设计,带来了夏日里最清爽的温柔。每一朵小小的镂空花纹,都像是少女心事中不经意间透露的秘密,含蓄又美好。在六十年代的香港,这种融合了西方“Broderie Anglaise”(英格兰刺绣)的旗袍,代表了时尚年轻群体对新潮、轻盈风格的追求。
这件旗袍证明了旗袍的美是多元的——它可以是张扬的,也可以是内敛的,更可以是这样充满少女感的。它是对旧时代温柔的凝视,是穿梭时光的樱花梦,值得每一位热爱古典浪漫的藏家细细品味。
Sharing a 1960s vintage Hong Kong Qipao featuring French-style floral embroidery, broderie anglaise cutouts, and pure cotton, embodying a youthful spirit. It is a personal favorite in my collection.
Who says a Hong Kong Qipao must always be femme fatale and full of allure? This collectible offers a definitive answer.
The Qipao is rendered in a gentle cherry blossom pink hue, soft and fresh like petals blooming in spring. The fabric is adorned with soft blue-violet and pale yellow floral prints, intricately interspersed with delicate pure white embroidery and cutouts (broderie anglaise). This craftsmanship is a clear nod to classical Western aesthetics, steeped in the romantic sentiment of the Victorian era, suggesting a maiden stepping out of an ancient European garden, innocent yet sweet.
It foregoes bold, saturated colors and glossy silks, embracing the breezy comfort of pure cotton and a sleeveless design for a refreshingly gentle look perfect for summer. Each tiny cutout motif feels like a secret whispered from a young girl's heart—subtle yet beautiful. In 1960s Hong Kong, this style, which blended the Qipao with Western "Broderie Anglaise," represented the pursuit of a modern, lightweight aesthetic by the young and fashionable.
This Qipao proves that the beauty of the qipao is multifaceted—it can be bold, it can be subtle, and it can also be this beautifully girlish. It is a gentle gaze into a bygone era, a cherry blossom dream that traverses time, truly worthy of appreciation by every collector who cherishes classical romance.
Share
