Skip to product information
1 of 2

深圳溯源

50年代 -【Vintage 1950s 浪漫藤蔓·山梗紫】清雅玫瑰枝印花古董港工旗袍 | 1950s - 【Vintage 1950s Romantic Vines · Campanula Purple】Elegant Rose Print Antique Hong Kong Qipao

50年代 -【Vintage 1950s 浪漫藤蔓·山梗紫】清雅玫瑰枝印花古董港工旗袍 | 1950s - 【Vintage 1950s Romantic Vines · Campanula Purple】Elegant Rose Print Antique Hong Kong Qipao

Regular price $690.00 CAD
Regular price Sale price $690.00 CAD
Sale Sold out

分享一件充满清雅浪漫气息的 Vintage 1950s 古董港工旗袍,它是夏日藤蔓间的温柔梦境。

这件旗袍的主色调是罕见而高级的山梗紫——一种略带灰度的清新紫色,典雅而不失活泼。其上是精致的玫瑰枝印花图案,清雅的白色玫瑰花朵和蜿蜒的枝蔓散落其间,营造出一种藤蔓缠绕、清风拂过的浪漫意境。

这件旗袍的印花风格简洁、留白恰当,将玫瑰的清丽之美展露无遗,是五六十年代港工旗袍中难得一见的清新之作。经典的短袖设计、挺拔的立领以及极其修身的轮廓,完美地体现了那个年代制衣的卓越技艺和女性的优雅曲线。

作为一件真正的古董港工旗袍,它将传统的旗袍韵味与西方印花的浪漫巧妙结合,使其既适合日常穿着,又不失在正式场合的绝代风华。穿上它,如同将一份带着露水清香的温柔浪漫穿在了身上,独具旧时光的清雅魅力。

 

Sharing a Vintage 1950s Antique Hong Kong-Crafted Qipao filled with pure, romantic charm, like a gentle dream among summer vines.

The main hue of this qipao is the rare and sophisticated Campanula Purple (Shān Gěng Zǐ)—a fresh, slightly muted shade of violet that is both elegant and lively. Adorning it is an exquisite Rose Vine Print pattern, where delicate white rose blossoms and meandering branches are scattered, evoking a romantic image of trailing vines touched by a soft breeze.

The simple and refined style of this print, along with its thoughtful use of negative space, showcases the pure beauty of the rose and makes it a rare, refreshing piece among 1950s Hong Kong qipaos. The classic short sleeves, dignified mandarin collar, and exceptionally tailored silhouette perfectly reflect the superior craftsmanship of that era and the elegant curves of the female form.

As a true Antique Hong Kong-Crafted Qipao, it cleverly blends traditional qipao charm with the romance of Western prints, making it suitable for daily wear while retaining its Peerless Glamour for formal occasions. Wearing it is like dressing in a tender romance kissed by morning dew, possessing a unique, refined charm from a bygone era.

View full details