Skip to product information
1 of 4

深圳溯源

60年代 - 华丽珍藏:齐紫地烧花丝绒织银挖胸无袖港式旗袍 | 1960s - Luxury Vintage: Imperial Purple Velvet Burnout Sheer-Yoke Sleeveless Hong Kong Qipao

60年代 - 华丽珍藏:齐紫地烧花丝绒织银挖胸无袖港式旗袍 | 1960s - Luxury Vintage: Imperial Purple Velvet Burnout Sheer-Yoke Sleeveless Hong Kong Qipao

Regular price $799.00 CAD
Regular price Sale price $799.00 CAD
Sale Sold out

风华绝代的丝绒年代:一件拥有烧花工艺、织银细节的紫色古董旗袍。

这款1960年代古董旗袍是奢华晚装的典范。它采用了六十年代标志性的修身及膝廓形,以及在香港十分流行的中高立领、无袖设计。面料极尽华丽:浓郁的齐紫色丝绒(或称天鹅绒)采用了烧花(Velvet Burnout)工艺,使得叶脉图案在透视网纱上若隐若现,并可能带有织银细节,在灯光下闪耀。领口和胸前区域的透视或**“挖胸”设计,将传统旗袍的含蓄与西方晚礼服的性感完美结合,充满异域风情和摩登魅力**。这是研究1960年代高级定制旗袍面料与工艺的珍贵实物。

 

The Velvet Era: An Exquisitely Detailed Antique Qipao in Imperial Purple Velvet Burnout with Silver Weave.

This 1960s Vintage Qipao (Cheongsam) is a spectacular piece of luxury evening wear. It features the era's definitive fitted, knee-length silhouette, high mandarin collar, and sleeveless cut, popularized in Hong Kong. The fabric is highly opulent: a rich Imperial Purple velvet is treated with the burnout (Devoré) technique, creating sheer, leaf-patterned sections, possibly with silver threading (織銀). The sheer-yoke design (sometimes referred to as "scooped neckline" or "挖胸") across the chest seamlessly merges the modesty of traditional Qipao with the allure of Western evening gowns. This garment beautifully embodies the exoticism, glamour, and advanced textile work of 1960s high fashion.

View full details