跳至产品信息
1 / 4

深圳溯源

50年代 - 夜色沉沉牡丹娇:暗香疏影绣金华丝绸旗袍 | 1950s - "Moonlit Peony's Grace": The Deep Night Fragrance Embroidered Silk Cheongsam

50年代 - 夜色沉沉牡丹娇:暗香疏影绣金华丝绸旗袍 | 1950s - "Moonlit Peony's Grace": The Deep Night Fragrance Embroidered Silk Cheongsam

常规价格 $1,080.00 CAD
常规价格 促销价 $1,080.00 CAD
促销 售罄

夜色沉沉牡丹娇:一袭旗袍,尽述东方风华

沉静的黑色丝绸,如夜色般深沉而富有光泽,它是东方古典美的最佳底色。沿着立领和斜襟滚着一抹精致的红边,似月牙初升时的朱砂印记,将穿着者的颈部线条衬托得更加优雅修长。

最引人注目的,是那在暗夜中悄然绽放的刺绣牡丹。技艺精湛的绣娘以五彩丝线勾勒出花枝的婀娜与花瓣的层叠。一朵正红的牡丹盛放在胸前,色彩浓郁,娇艳欲滴,正应了那句“夜色深沉牡丹娇”,在静谧中释放出热烈而高贵的气场。粉色的花朵点缀其间,绿叶扶疏,金色的枝蔓蜿蜒而上,仿佛将一整个春日的花影都收入了衣襟之中。

这不仅仅是一件衣裳,它融合了传统的海派风韵与苏绣的细腻,修身的剪裁完美勾勒出女性的曼妙曲线,行走间,丝光流转,步步生莲。穿上它,您将成为一个带着故事的东方美人,将深沉的底蕴与娇媚的姿态完美结合,无论在何种场合,都将是那道最令人屏息的风景

 

"Moonlit Peony's Grace": A Cheongsam that Narrates the Elegance of the Orient

The tranquil, glossy black silk serves as the perfect canvas for classical Oriental beauty, mirroring the profound depth of a moonless night. A delicate red piping traces the mandarin collar and the diagonal closure, like a vermilion seal at the sight of the new moon, gracefully highlighting the wearer's neck and silhouette.

The most captivating feature is the embroidered peony blossoming quietly in the deep darkness. Masterful craftsmanship is evident in the colorful silk threads that outline the graceful branches and the layered petals. A magnificent crimson peony blooms across the bodice—rich in color and alluringly vibrant—perfectly embodying the phrase, "The deep night makes the peony so delicate," exuding a passionate yet noble aura amidst the tranquility. Pink blossoms are scattered amongst the verdant leaves, with golden tendrils winding upwards, as if capturing the full bloom of springtime within the garment.

This is more than just a dress; it is a fusion of traditional Shanghai-style glamour and the intricacy of Suzhou embroidery. The tailored silhouette flawlessly outlines the female form, and with every movement, the lustrous silk flows, making each step as graceful as a lotus. Donning this piece, you transform into an Oriental beauty with a tale to tell, seamlessly blending profound sophistication with a charming, delicate demeanor, ensuring you are the most breathtaking sight in any setting.

查看完整详细信息