50年代 - 港工极简主义 鹅黄金菊织锦缎 精细线香绲饰 短袖三角腰 古董旗袍：【秋水芙蓉】| 1950s - Hong Kong Tailored Minimalist Goose Yellow Gold Chrysanthemum Brocade Fine Incense Piping Short-Sleeve Triangle Waist Antique Qipao: "Autumn Water Lotus"

【秋水芙蓉】— 五十年代织锦缎光华与极简线条的经典剪裁

这件旗袍是一件来自五十年代的古董珍品，它完美结合了传统织锦缎的华美与五十年代极简主义的剪裁，是港式高级日常服装的代表。

✨ 面料与色彩：鹅黄色金菊织锦

• 旗袍选用带有光泽感的织锦缎面料。

• 底色为柔和的鹅黄色，其上织入金色菊花图案，图案典雅而饱满，在光线中流转出微妙的金色光华，尽显富贵雅致。

✂️ 造型与工艺：三角腰与线香绲

• “三角腰”是这件旗袍最显著的时代特征。它指旗袍正面门襟下摆处的开口呈三角形收束，而非传统的圆弧或直线，这种结构源自五十年代，有助于穿着时腿部活动，同时收紧腰线，营造出笔直修长的廓形。

• “线香绲”（或称“香色绲”）指领口、门襟、袖口和开衩处采用了极细且颜色淡雅的滚边。这种精细的滚边设计，是港式旗袍注重细节和简约风格的体现，与织锦缎的大气花纹形成了优雅的对比。

• 短袖和**中长款（过膝）**剪裁，笔直线条流畅，衬托出穿着者的端庄与温婉。

穿上这件【秋水芙蓉】，感受五十年代旗袍的华美织锦与利落风尚。

"Autumn Water Lotus" — The Classic Tailoring of the Fifties with Brocade Splendor and Minimalist Lines

This Qipao is an antique treasure from the 1950s. It perfectly merges the opulence of traditional brocade with the minimalist tailoring of the fifties, making it a definitive example of high-end Hong Kong daywear.

✨ Fabric and Color: Goose Yellow Gold Chrysanthemum Brocade

• The Qipao is crafted from glossy brocade satin fabric.

• The base color is a soft goose yellow, interwoven with golden chrysanthemum motifs. The pattern is elegant and rich, shimmering with subtle golden highlights under the light, exuding an air of prosperity and refinement.

✂️ Style and Craftsmanship: Triangle Waist and Incense Piping

• The "Triangle Waist" is the most distinctive period feature of this Qipao. It refers to the triangular closure of the placket opening near the hem, a structure that originated in the fifties to allow easier movement of the legs while tightening the waistline and creating a straight, elongated silhouette.

• "Incense Piping" (or Xian Xiang Gun) refers to the extremely fine and subtly colored piping used on the collar, placket, sleeves, and slits. This delicate piping is characteristic of Hong Kong Qipaos, emphasizing attention to detail and a minimalist style, creating an elegant contrast with the grand brocade pattern.

• The short sleeves and mid-length (over-the-knee) cut, with their smooth, straight lines, enhance the wearer's dignity and grace.

Wear this "Autumn Water Lotus" and experience the opulent brocade and sharp elegance of the fifties Qipao.