50年代 -【银台玉露】50年代高级感折枝菊花织锦缎 复古港式硬花盘扣旗袍 | 1950s - 【Silver Dew Chrysanthemum】Vintage 50s Luxurious Silk Brocade Qipao with Exquisite Floral Hard Frog Button

这件旗袍是Vintage 1950年代的古董港式剪裁典范，完美展现了战后香港旗袍追求的精致与高级感。

它选取了极具质感的银白遍地折枝菊花织锦缎作为面料。在光线下，底色呈现出含蓄的银色或淡金色光泽，而遍布其上的折枝菊花纹样则以雅致的红、蓝、粉等多色丝线细密织就，花团锦簇，但不失大家风范。这种织锦缎的华丽与典雅，让整件旗袍散发出一种低调的奢华气质。

版型上，它继承了50年代港式旗袍的修身立裁风格，流畅地勾勒出女性的优美线条。设计亮点集中在领口：一枚精美的“大花”硬盘扣作为点睛之笔，立体且稳固，其繁复的盘绕工艺与旗袍的红色绲边相得益彰，不仅强化了视觉效果，更彰显了手工定制的精湛技艺。

这件旗袍是那个时代对传统工艺与现代审美的完美结合，是不可多得的复古珍品。

This qipao is a quintessential example of Vintage 1950s Hong Kong-style tailoring, perfectly embodying the post-war pursuit of sophistication and high fashion.

The fabric chosen is a highly luxurious silver-white silk brocade featuring an all-over pattern of cut-branch chrysanthemums. Under the light, the background shimmers with a subtle silver or pale gold sheen, while the floral motifs are meticulously woven with delicate red, blue, and pink silk threads. This rich yet refined brocade gives the qipao an air of understated luxury and elegance.

In terms of silhouette, it adopts the slim-fit Hong Kong cut of the 50s, gracefully contouring the feminine form. The highlight is the collar, adorned with an exquisite "Large Floral" Hard Frog Button. This button is both structural and highly decorative, its intricate knotted artistry complementing the red piping of the collar and placket. It not only provides a visual focal point but also showcases the mastery of traditional bespoke craftsmanship.

This garment stands as a beautiful confluence of traditional artistry and modern aesthetics from its era, making it a rare and treasured vintage piece.