Skip to product information
1 of 1

深圳溯源

50年代 - 玉露凝香·浅青底翠竹叶纹短袖旗袍 | 1950s - Jade Dew Fragrance: Pale Green Silk Qipao with Emerald Bamboo Leaf Pattern (Short-Sleeved)

50年代 - 玉露凝香·浅青底翠竹叶纹短袖旗袍 | 1950s - Jade Dew Fragrance: Pale Green Silk Qipao with Emerald Bamboo Leaf Pattern (Short-Sleeved)

Regular price $690.00 CAD
Regular price Sale price $690.00 CAD
Sale Sold out

玉露凝香:从民国风韵中款款而来的浅青翠竹旗袍

这件古董旗袍仿佛是凝固了旧时光里的一抹清凉月色。它以浅青色的丝光底料为画布,上面点缀着错落有致的翠竹叶纹样,印花清雅疏朗,带着江南烟雨般的诗意与禅意。竹叶在轻薄的面料上摇曳生姿,诉说着不慕繁华的淡然与骨气。

经典的立领和短袖设计,剪裁合身得体,勾勒出女性温柔而内敛的曲线美。它不是那种高调的艳丽,而是一份静谧、温润的优雅,是旧时上海名媛午后小叙、或闺秀在画廊中漫步时的选择。

穿上它,便能感受到那种穿越时空的优雅:仿佛置身于老电影的柔光之中,一颦一笑都带着 “花样年华” 的韵味。这不仅是一件旗袍,更是一段承载着岁月故事与东方美学的珍藏,值得细品与传承。

Jade Dew Fragrance: The Pale Green Qipao with Bamboo Leaf Print, Gracing Us from the Republic Era's Charm

This vintage Qipao (Cheongsam) seems to be a snapshot of cool, moonlit elegance from a bygone era. It uses a pale, silky-sheen light green fabric as its canvas, adorned with a scattered and graceful pattern of emerald bamboo leaves. The print is exquisitely refined and spacious, imbued with the poetic tranquility and Zen-like quality reminiscent of the misty Southlands. The bamboo leaves sway gently on the sheer material, quietly telling a story of simplicity and resilience that shuns gaudy extravagance.

The classic mandarin collar and short-sleeve design are tailored to perfection, subtly outlining the gentle and reserved feminine silhouette. Its beauty is not loud or flashy, but a quiet, mellow elegance—the kind a Shanghai socialite would choose for an afternoon tea or a lady would wear while strolling through an art gallery in the old days.

To wear it is to step into an elegance that transcends time: as if bathed in the soft focus of an old film, every gesture carries the sophisticated flavor of "In the Mood for Love." This is more than just a Qipao; it is a treasure that carries the stories of the years and the aesthetics of the East, worthy of appreciation and legacy.

 

View full details