跳至产品信息
1 / 2

深圳溯源

40年代 - 浅绿织锦长袖旗袍: 团花如意,金线锦绣春华 | 1940s - Light Green Brocade Long-Sleeved Cheongsam: Auspicious Medallions, Golden Splendor of Spring

40年代 - 浅绿织锦长袖旗袍: 团花如意,金线锦绣春华 | 1940s - Light Green Brocade Long-Sleeved Cheongsam: Auspicious Medallions, Golden Splendor of Spring

常规价格 $888.00 CAD
常规价格 促销价 $888.00 CAD
促销 售罄

这件典雅的1940年代旗袍,是旧时光里含蓄而美好的见证。旗袍整体采用浅绿色调的织锦缎,泛着柔和的珍珠光泽,宛如春日清晨的微光,温润而内敛。

面料上的团花纹样精致繁复,巧妙地织入了金线、红色、粉色和蓝色等多种色彩,呈现出吉祥如意的美好寓意。这种密而不乱的满地纹,是民国中后期旗袍中常见的富贵图景,象征着家族的兴旺与生活的圆满。

尤其引人注目的是,领口饰以三组精致的多色花形盘扣,色彩与衣身的花纹相呼应,如同三朵盛开的小花,既实用又增添了趣味与精巧感。旗袍的修长版型和七分袖设计,完美地勾勒出东方女性的窈窕身段,展现了四十年代女性特有的古典韵味与温柔风情。

 

This elegant 1940s cheongsam is a graceful testament to a restrained and beautiful era. The gown is crafted from light green brocade silk, emanating a soft, pearlescent sheen, much like the gentle light of a spring morning—subtle and refined.

The fabric features intricate medallion floral patterns (团花纹样), skillfully woven with gold threads, red, pink, and blue, conveying wishes of auspiciousness and good fortune (吉祥如意). This dense yet orderly motif is a common representation of affluence and completeness in late Republican-era cheongsams, symbolizing family prosperity and a harmonious life.

Particularly eye-catching are the three sets of delicate, multi-colored floral frog buttons at the collar. Their colors echo the main fabric pattern, appearing like three tiny, blooming flowers, adding both functionality and a touch of delightful sophistication. The cheongsam's slender silhouette and three-quarter sleeves perfectly outline the graceful figure of the Oriental woman, embodying the unique classical charm and gentle elegance of the 1940s.

查看完整详细信息