薄荷海鹽・雙生花：港式摩登下的清涼夏日二重奏
這組「薄荷海鹽・雙生花」旗袍，是一曲關於1960年代港式摩登（Hong Kong Mod）風格的清涼夏日二重奏。它們選用了極具視覺降溫效果的水藍、湖綠與白色調，猶如海邊的薄荷氣泡水，清爽而充滿活力。
面料上的寫意花卉圖案，筆觸大膽而生動，充滿了六十年代的流行藝術（Pop Art）風格的簡約與時髦，將傳統花卉的繁複轉化為現代的律動感。
這組旗袍以**「雙生花」**的概念呈現：
-
薄荷海鹽（短袖款）： 採用經典的短袖設計，更具復古的端莊感和日常實用性，適合較為正式或需要輕微遮蓋的場合。
-
清漾水袖（無袖款）： 採用俐落的無袖設計，更顯清爽摩登，將女性肩頸線條完美展現，充滿了六十年代末期自由奔放的時尚氣息。
兩件旗袍都保留了標誌性的高立領、極致修身的剪裁和優雅的過膝長度。它們不僅適合姐妹、閨蜜在重要場合以協調的姿態共同亮相，更代表了東方女性在不同情境下對優雅與時尚的雙重追求。無論是哪一款，都將妳帶回那個充滿海派風情和摩登氣息的黃金年代。
Mint Sea Salt・Twin Blossoms: A Cool Summer Duet of Hong Kong Modernity
This "Mint Sea Salt・Twin Blossoms" Qipao set is a refreshing summer duet that captures the essence of 1960s Hong Kong Mod style. The garments are rendered in a visually cooling palette of aqua, turquoise, and white, reminiscent of mint-infused soda water by the sea—crisp, clean, and vibrant.
The Impressionistic floral prints on the fabric feature bold, lively strokes, reflecting the simplicity and chic of Pop Art prevalent in the sixties, translating the complexity of traditional florals into modern kinetic energy.
The set is presented under the concept of "Twin Blossoms":
-
Mint Sea Salt (Short-Sleeve): Features the classic short-sleeve design, offering a more traditional modesty and practicality, suitable for slightly more formal or covered occasions.
-
Clear Aqua Sleeveless: Features a sharp, sleeveless cut, appearing cool and utterly modern. It beautifully showcases the shoulder and neckline, embodying the free-spirited fashion trend of the late sixties.
Both Qipaos maintain the signature high mandarin collar, ultra-slim silhouette, and elegant midi length. This set is perfect for sisters or close friends making a coordinated entrance at important events. More profoundly, they represent the dual pursuit of elegance and style by Oriental women across different contexts, transporting the wearer back to the golden age of Shanghai/Hong Kong glamour and Modernist chic.
